S'identifier - S'inscrire - Ecrire un article - Contact

Un comportement étonnant

Viabloga + Chrome + Opera

Par Xavier • Aide • Mardi 09/02/2010 • 7 commentaires  • Lu 2144 fois • Version imprimable









Comportement étonnant. Copier un truc depuis une page du navigateur Chrome (Mac OS 10.6, Chrome 4.02), puis coller "ici" ci-dessous.

J'essaie de coller "dessin de baleine de face" (une requête qui a abouti sur mon blog !) et ça donne, "ici" (Mac 0S 10.6, Opera 10.10, à propos ... Opera est un excellent navigateur !) : 

洼瑥⁡档牡敳㵴甧晴㠭㸧猼慰汣獡㵳䄢灰敬猭祴敬猭慰≮猠祴敬∽潢摲牥挭汯慬獰㩥猠灥牡瑡㭥挠汯牯›杲⡢ⰰ〠‬⤰※潦瑮昭浡汩㩹吠浩獥※潦瑮猭穩㩥ㄠ瀶㭸映湯⵴瑳汹㩥渠牯慭㭬映湯⵴慶楲湡㩴渠牯慭㭬映湯⵴敷杩瑨›潮浲污※敬瑴牥猭慰楣杮›潮浲污※楬敮栭楥桧㩴渠牯慭㭬漠灲慨獮›㬲琠硥⵴污杩㩮愠瑵㭯琠硥⵴湩敤瑮›瀰㭸琠硥⵴牴湡晳牯㩭渠湯㭥眠楨整猭慰散›潮浲污※楷潤獷›㬲眠牯ⵤ灳捡湩㩧〠硰※眭扥楫⵴潢摲牥栭牯穩湯慴⵬灳捡湩㩧〠硰※眭扥楫⵴潢摲牥瘭牥楴慣⵬灳捡湩㩧〠硰※眭扥楫⵴整瑸搭捥牯瑡潩獮椭⵮晥敦瑣›潮敮※眭扥楫⵴整瑸猭穩ⵥ摡番瑳›畡潴※眭扥楫⵴整瑸猭牴歯ⵥ楷瑤㩨〠硰※㸢猼慰汣獡㵳䄢灰敬猭祴敬猭慰≮猠祴敬∽潢摲牥挭汯慬獰㩥挠汯慬獰㭥映湯⵴慦業祬›吧敲畢档瑥䴠❓‬敖摲湡ⱡ䄠楲污‬慳獮猭牥晩※潦瑮猭穩㩥ㄠ瀳㭸氠湩ⵥ敨杩瑨›㤱硰※整瑸愭楬湧›敬瑦※㸢敤獳湩搠⁥慢敬湩⁥敤映捡㱥猯慰㹮⼼灳湡



Etonnant, n'est-il pas ?



Ce qui est encore plus rigolo, c'est de passer le texte ci-dessus dans Google Translate, chinois-> français :

Wa Mu Ai Wen ⁡ fichier 甧 㵴 clair 㠭 㸧 Bo Wei  Jiuxi 㵳 䄢 Ash King Chuangaijingchuan confort ≮ Ceongai King ∽ lac tondre Fanggenghongjin Caracal 㩥 Ceonxunmushi torsion 㭥 Hong Brighter Summer Day "Gao ⡢ ⰰ 〠 ‬ ⤰ ※ Laolizhaobo confondre 㩹 écorce Hao Jiao ※ Laolichuanwen 㩥 ㄠ 㭸 Lin Tang Ying-⵴ éclat des gemmes tumultueuse 㩥 Drainage A Brighter Summer Day indignés 㭬 Ying Tang Qing Wei Yu 㩴 ⵴ Drainage A Brighter Summer Day indignés 㭬 ⵴ déposé tasse Jin Ying-Tang " Chao Feng pollution ※ King Juefangshanwei scène Mei "Chao Feng Xia eaux usées ※ 㩴 décompte de champignons des arbres de cyprès 楥 Drainage A Brighter Summer Day indignés 㭬 Moxiaokaixian" 㬲 Tianbang 㩮 saleté tasse ⵴ indignée Zhao 㭯 Tianbang ⵴ Dong Keli "Mi 㭸Tianbang ⵴ conflit Yu Xi A Brighter Summer Day 㩭 drainage Tang sommeil 㭥-ching, le confort des grands singes ensemble casual "Chao Feng Yun-kai ※ 犷 pollution" A Brighter Summer Day ⵤ 㬲 Mian Hui Tong 㩧 〠 picking Sui Sha ※ rame Den ⵴ lac Chanfangergu ⵬ Wen Hui Tang craint picking ※ Dong 㩧 〠 Sha Sui Den ⵴ rame étang utilisé pour tondre Fangbiaofangshi ⵬ picking Dong Hui Sui Den ※ 㩧 〠 Sha Ji Chuan-bin ⵴ l'ensemble Ride Wangushiyi 狝 ellipsoïde ⵮ Han Dun suo "Chao Ji Xia ensemble ⵴ ※ SUI Den Chuan-primat bin constante ⵥ Fan Xi éclat des pierres précieuses "rétention ※ Sui Gai Den Ji Chuan-bin singer l'ensemble des conflits ⵴ 歯 ⵥ Kai Yao 㩨 〠 Sha ※ 㸢 Bo Wei  Jiuxi 㵳 䄢 Ash King confort Shangaijingshan ≮ Ceongai King ∽ Huangcanfanggeng Hong Jin Caracal 㩥 Naohongjinning 㭥 Zhi Ying-Tang ⵴ industrie Jiu "bar Qiaobidangwen 䴠 ❓ ‬ ⱡ 䄠 Wei Yu Ao tondre ‬ eaux usées mettre Xianchuanfangwan ※ Liaolishanwen 㩥 ㄠ ⵥ Tou Shen Tong Jian 㭸Coupe Jin "㤱 Sha ※ ensemble Chuan-bin 愭 tally Bay" Jing Wu ※ 㸢 Kenoutongshuo ⁥ Jing Dong ⁥ repris doucement 㱥 Tuan Ying Wei Ke 㹮 ⼼ Yu Hui

 On dirait du leblase avant sa cure de Bruich' ... tiens, essayons de coller "leblase" depuis Chrome : 

洼瑥⁡档牡敳㵴甧晴㠭㸧猼慰汣獡㵳䄢灰敬猭祴敬猭慰≮猠祴敬∽潢摲牥挭汯慬獰㩥猠灥牡瑡㭥挠汯牯›杲⡢ⰰ〠‬⤰※潦瑮昭浡汩㩹吠浩獥※潦瑮猭祴敬›潮浲污※潦瑮瘭牡慩瑮›潮浲污※潦瑮眭楥桧㩴渠牯慭㭬氠瑥整⵲灳捡湩㩧渠牯慭㭬氠湩ⵥ敨杩瑨›潮浲污※牯桰湡㩳㈠※整瑸愭楬湧›畡潴※整瑸椭摮湥㩴〠硰※整瑸琭慲獮潦浲›潮敮※桷瑩ⵥ灳捡㩥渠牯慭㭬眠摩睯㩳㈠※潷摲猭慰楣杮›瀰㭸ⴠ敷止瑩戭牯敤⵲潨楲潺瑮污猭慰楣杮›瀰㭸ⴠ敷止瑩戭牯敤⵲敶瑲捩污猭慰楣杮›瀰㭸ⴠ敷止瑩琭硥⵴敤潣慲楴湯⵳湩攭晦捥㩴渠湯㭥ⴠ敷止瑩琭硥⵴楳敺愭橤獵㩴愠瑵㭯ⴠ敷止瑩琭硥⵴瑳潲敫眭摩桴›瀰㭸映湯⵴楳敺›敭楤浵※㸢猼慰汣獡㵳䄢灰敬猭祴敬猭慰≮猠祴敬∽潦瑮昭浡汩㩹嘠牥慤慮‬牁慩ⱬ猠湡⵳敳楲㭦映湯⵴楳敺›㌱硰※整瑸愭楬湧›敬瑦※㸢敬汢獡㱥猯慰㹮⼼灳湡

Voici la traduction chinois  -> français :

Wa Mu Ai Wen ⁡ fichier 甧 㵴 clair 㠭 㸧 Bo Wei  Jiuxi 㵳 䄢 Ash King Chuangaijingchuan confort ≮ Ceongai King ∽ lac tondre Fanggenghongjin Caracal 㩥 Ceonxunmushi torsion 㭥 Hong Brighter Summer Day "Gao ⡢ ⰰ 〠 ‬ ⤰ ※ Laolizhaobo confondre 㩹 écorce Hao Jiao ※ Liaolishangai King "Chao Feng eaux usées ※ Laolibiaomu Lian Li" sale ※ Lao Li Chao Feng Sui cyprès 楥 㩴 Drainage A Brighter Summer Day indignés 㭬 Shen Wen Hui ramasser les Tong ensemble ⵲㩧 drainage Bullock indignés 㭬 Shentong ⵥ tasse Tou Jin "Chao Feng eaux usées ※ ※ A Brighter Summer Day Kuo Yu 㩳 i Chuan-愭 bin PEG tout Bay" rétention Gai ※ ensemble Bintuoaotu 㩴 〠 Sha ※ ensemble Chuan-Bin Lu-Manxianliaohong "Chao Xia ※ Jue Ying Hui ⵥ picked 㩥 drainage Mount pignons sommeil 㭬 indignés 㩳 i ※ 潷 tondre Mei primates Wei-scene "Mi 㭸 ჰ déposés que Yingyouguke ⵲ sale singe Congweichanli Wei Mei-scène" Mi 㭸 ჰ déposé ying seulement Vous Bullock Ke ⵲ primates Zhenqiangliewu Wei Mei-scène "Mi 㭸 ჰ déposé Zhiyinglubang ⵴ Keminmanshi Tang ⵳ Tonglihuiwan 㩴 drainage Tang 㭥 ჰ déposé Zhiyinglubang ⵴ 㩴 chasse indignés Meiquqirui Zhao㭯 ჰ déposé Zhiyinglumang ⵴ éclat des gemmes 潲 敫 SUI chevrons Mount "Mi 㭸 ⵴ Mei Tang Ying-driven" ※ Aralia 㸢 Eddie Bo Yang Wei  Jiuxi 㵳 䄢 Ash King Chuangaijingchuan confort ≮ Ceongai ∽ Lao Li Jing Zhao jaillissant confus 㩹 Gafangquelv ‬ ke Lian ⱬ Ceonyu ⵳ 㭦 Ai Wei Ying-Mei Tang lecteur ⵴ "㌱ Sha ※ ensemble Chuan-bin 愭 tally Bay" ※ 㸢 Jing Jing Wu Tuan Tu Que confort 㱥 㹮 ⼼ Yu Hui


C'est sans appel. Leblase est coupable même s'il n'a rien fait. Viabloga est coupable. Et Chrome a choisi l'avocat de Villepin.









Commentaires

par Stephane le Mardi 09/02/2010 à 10:15

Stephane J'ai testé le copier/coller depuis Chrome vers Opera (sur Windows XP), je n'ai pas pu reproduire ce problème.


Ah, pelle ! aux utilisateurs Mac OS 10 par Fix le Mardi 09/02/2010 à 11:48

Fix Essayez de reproduire ce comportement bizarre. Merci ! 


Re: Ah, pelle ! aux utilisateurs Mac OS 10 par OlivierMG le Mardi 09/02/2010 à 14:13

OlivierMG  aux utilisateurs de ....mac os x      ......qui ont à la fois chrome beta et opera ! 


Re: Ah, pelle ! aux utilisateurs Mac OS 10 par leblase le Mercredi 10/02/2010 à 18:54

leblase Si seulement je savais comment importer dans Opera mes marque-pages de Firefox (que par ailleurs je synchronise avec Xmarks)....


par leblase le Mercredi 10/02/2010 à 16:30

leblase Je tiens à souligner que les rumeurs courant sur une liaison entre leblase himself et Sandra Bullock sont dénuées de fondement.
Il s'agît ni plus ni moins d'une opération des services secrets de Pékin, dans le but de faire parler d'autre chose que le conflit Hu Jin Tao/Google.


Mais que veut nous cacher leblase ? par Fix le Mercredi 10/02/2010 à 23:38

Fix tondre Mei primates  : toc !
chasse indignés : paf !
ramasser les Tong ensemble : ha !

leblase, tu es cerné par l'évidence. Avoue. Avoue ce que tu veux mais avoue. 


Re: Mais que veut nous cacher leblase ? par leblase le Jeudi 11/02/2010 à 19:50

leblase Très bien, alors j'avoue tout: mon innocence, mon ingénuosité, mes compétences techniques, mon refus de me faire épiler le maillot. Tout, quoi.



Session

Pour participer plus facilement, ouvrez une session :

Identifiant de
mon blog
Nom d'utilisateur
Mot de passe

Si vous avez déjà un blog sur ViaBloga ou si vous avez ouvert un compte sur l'un d'entre eux, vous pouvez vous identifier avec votre nom d'utilisateur et mot de passe en précisant d'abord l'identifiant de votre blog.

S'inscrire

Archives par mois