S'identifier - S'inscrire - Ecrire un article - Contact

Domaine et redirection

Par Nico • Aide • Jeudi 01/07/2010 • 8 commentaires  • Lu 3176 fois • Version imprimable

Bonjour,

Est il possible qu'un blog possède 2 adresses avec 2 noms de domaine ?
ou
Faut il "jouer" avec les redirections ?

Commentaires

par Stephane le Jeudi 01/07/2010 à 14:08

Stephane C'est possible. Mais par contre tous les liens internes pointent sur un seul domaine. Donc au premier clic, l'utilisateur se retrouve avec le domaine principal. En pratique le mieux c'est d'avoir un domaine principal, et de rediriger les autres dessus.

| [^] | Répondre
Re: par nicola le Jeudi 01/07/2010 à 14:21

nicola Ok...
C'est pour une histoire de langue ^^
Ça est la belgique ça tu sais une fois ^^

Donc le mieux serait d'avoir 3 domaines ?

1) mondomaine.be (pour la version fr)
2) mijnomgeving.be (pour la version nl)
3) mijnomgeving-mondomaine.be (pour le domaine principale)

J'introduis dans la barre d'adresse le domaine FR ou NL qui pointent vers le blog sous domaine principal mijnomgeving-mondomaine.be


Correct ?

| [^] | Répondre
Re: par Stephane le Jeudi 01/07/2010 à 15:03

Stephane Tu as un seul blog en deux langues ? Ou un blog dans chaque ?

| [^] | Répondre
Re: par nicola le Jeudi 01/07/2010 à 16:49

nicola Rien pour l'instant.
J'hésite donc...

En fait le(s) blog sera collaboratif mais pas d'inscription possible, ni de commentaire.

L'idée est donc de faire 1 blog avec de temps en temps des articles/infos et se servir des "textes" pour les différentes infos avec des textes NL et des textes FR.

Pas vraiment besoin de 2 blogs... sauf si peut être cette histoire de domaines ne m'obligent à le faire.
Ben oui, c'est tellement "poussif" que même le nom de domaine devrait être bilingue.

En résumé :
- un francophone qui tape www.domaine.fr doit arriver sur le blog
- un néerlandophone qui tape www.webdomein.nl doit aussi arriver sur le même blog

| [^] | Répondre
Re: par Stephane le Jeudi 01/07/2010 à 18:41

Stephane Pour les domaines, tout est possible. Tu peux rediriger abc.fr et xyz.nl vers abcxyz.be. Ou tu peux prendre un seul domaine abc.be et faire deux sous-domaines fr.abc.be et nl.abc.be. D'ailleurs en théorie il te faudrait aussi de.abc.be ;-)

L'option des sous-domaines c'est pas mal. Tu fais un blog dans chaque langue, avec chacun son sous-domaine. Et quand un internaute tape juste abc.be, l'idéal c'est de le rediriger automatiquement vers fr.abc.de ou nl.abc.de en utilisant la langue de son navigateur.

| [^] | Répondre
Re: par nicola le Vendredi 02/07/2010 à 12:15

nicola Ah ça, ça me plaît bien Stephane ^^

En pratique, comment procéder ?

- Voici les 2 domaines : notredroit.be et onsrecht.be
- Dois-je prendre un 3ème : notredroit-onsrecht.be qui servira pour faire les sous-domaines fr.notredroit-onsrecht.be et nl.notredroit-onsrecht.be ?
- J'imagine que si je te donne les codes gandi (mailing of course et comme par le passé), tu pourra aisément faire cela ?

...

^^

EDIT : pour le de, oublie, il n'y a pas de voies d'eau navigables dans les cantons de l'est, hihi ^^ mais qui sait, peut être que si on déborde en allemagne ^^

| [^] | Répondre
Re: par nicola le Samedi 03/07/2010 à 15:03

nicola Ola...
Après une nuit et une matinée là dessus, franchement, je ne sais plus !

2 blogs, c'est 2x plus de boulot.

Je me demande si je ne vais pas opter pour 1 blog, 1 domaine et 1 redirection.

Comme les membres de l'assoc. en question sont à majorités NL, le domaine sera donc oncrecht.be, et pour les francophones, lorsqu'ils écriront notredroit.be, ils seront redirigés vers onsrecht.be.
De là, un petit drapeau FR pour accéder aux pages françaises...

| [^] | Répondre
par nicola le Mercredi 14/07/2010 à 12:06

nicola Je me permets de (re)poser ma question par le blog car cela devient urgent (le support via mailing étant en vitesse vacances ^^)

Après avoir paramétré gandi, voici ce que cela donne pour notredroit.be et onsrecht.be :



L'erreur vient elle de mon côté ou de viabloga ?

| [^] | Répondre

Session

Pour participer plus facilement, ouvrez une session :

Identifiant de
mon blog
Nom d'utilisateur
Mot de passe

Si vous avez déjà un blog sur ViaBloga ou si vous avez ouvert un compte sur l'un d'entre eux, vous pouvez vous identifier avec votre nom d'utilisateur et mot de passe en précisant d'abord l'identifiant de votre blog.

S'inscrire

Discussions actives (+ commentaire)

Ailleurs sur ViaBloga

Derniers weblogs mis à jour :

09:03 - Voleur d'âme
12:28 - Photos Promenade Numérique
16:14 - Les ciné-conseils de Laurent
03:32 - Les Kelloucq en voyage
17:15 - GRASSE A TOUS
17:31 - P'tit truc
13:31 - Regarde avec l' Oeil de ton Coeur
10:13 - Pique-nique chez le Vigneron Indépendant
10:12 -
18:22 - Bord à Bord Fluvial

Toutes les mises à jour

Archives par mois